Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
日本庭園
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape gardennoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
玉砂利
gravel; pebblesnoun
が
subject markergrammar
敷か
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated-> 敷くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar