Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
神話
myth; mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
伊邪那岐
Izanagi; male creator deity in Shintonoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伊邪那美
Izanami; female creator deity in Shintonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二神
pair of gods; two gods; yin and yangnoun
が
subject markergrammar
国生み
creation of Japan; birthing of the landnoun
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar