Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
神話
myth; mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
天照大神
Amaterasu Ōmikami; sun goddessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神勅
oracle; divine decreenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
瓊瓊杵尊
Ninigi no Mikotonoun
が
subject markergrammar
地上
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earthnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
降り
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelled-> 降りるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
とされる。
is regarded as; is said to begrammar