Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本経済
Japanese economy; Japan's economynoun
は
topic markergrammar
「失われた20年」
lost two decades; Japan's economic stagnation from the early 1990s-> 失われた20年expression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
長期
long-term; long periodno-adjective, noun
停滞
stagnation; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrearsnoun, suru verb
を
object markergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar