Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん舞ぶ踊ようでは刻きざみ足あしが基き本ほんの動うごきの一ひとつだ。

Span Details

日本にほん舞ぶ踊よう

traditional Japanese dance

contrastive で + は; then; well then

刻きざみ足あし

mincing steps; short quick steps

noun

基き本ほん

basics; fundamentals; foundation; basis

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

movement; motion; move

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective