Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
母音接続
hiatus; vowel sequencenoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
子音
consonantnoun
が
subject markergrammar
挿入
insertion; inserting; interposition; sexual penetration; interpolationnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar