Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「は」
topic marker; contrast marker; emphasis markerparticle
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「が」
subject markergrammar
は
topic markergrammar
相補分布
complementary distributionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb