Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
特殊拍
special mora; non-syllabic mora; non-head moranoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
撥音、
syllabic nasal; moraic nasalnoun
促音、
geminate consonant; small tsunoun
長音
long vowel; prolonged soundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後半
second half; latter halfnoun
部
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary