Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日照り
dry weather; droughtnoun
続き
continuation; rest; next installment; sequel; flow; continuity; pacing; succession of; series of; stretch; streaknoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
枯れ果て
wither completely; dry up completely; lose all leaves-> 枯れ果てるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar