続き
Meanings
1
continuation; rest; next installment; sequel
Refers to what comes after an interrupted or previous part, especially the rest of a story, work, conversation, or serialized piece.
I'll tell you the rest of this story tomorrow.
The next installment will be published in the next issue.
2
flow; continuity; pacing
Used for how well parts of a text or story connect and proceed; often evaluated as natural, smooth, poor, or awkward.
The flow between the parts of this passage is a little unnatural.
Usage patterns
- 〈物〉の続きを読むto keep reading the rest of (a book/story)
I was curious, so I kept reading the rest of the book.
- 〈事〉の続きがいいthe flow/continuity of a story or piece is good
This novel flows smoothly from one scene to the next.
- 〈事〉続きだto have a series/streak of (something, often unwelcome)
I've been overworked lately, with a streak of overtime.
- 〈事〉の続きを話すto continue talking about something (from where it was left off)
Before the call cut off, I continued talking about where we'd left off.