noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
chain; series; sequence; suite
Refers to a connected series of things, events, or spaces; often used with の to modify nouns.
一続きの部屋を借りた。
I rented a suite of rooms.
一続きの出来事だった。
It was a chain of events.
連続 emphasizes continuity or succession, often used for events or actions happening one after another, while 一続き highlights a connected set or series as a whole.
Compound of 一 (ひと, 'one') + 続き (つづき, 'continuation'), literally 'one continuation'.