Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旧きゅうを捨すてて新あたらしくする。

Span Details

old things; the past; old customs

捨すて

throw away; discard; dump

-> 捨てるichidan verb

connective te-form

新あたらしく

newly; anew; freshly

make; cause to become; turn into a state

suru verb, suffix, auxiliary