Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旧きゅう日本にほん海かい軍ぐんの航こう空くう隊たいは真しん珠じゅ湾わん攻こう撃げきに参さん加かした。

Span Details

old; former; ex-

日本にほん海かい軍ぐん

(Imperial) Japanese Navy

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

航こう空くう隊たい

flying corps; aviation unit

真しん珠じゅ湾わん攻こう撃げき

Attack on Pearl Harbor

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action