Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
三年
three yearsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一度、
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
閏月
intercalary month; leap monthnoun
が
subject markergrammar
挿入
insertion; inserting; interposition; sexual penetration; interpolationnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar