Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
八月
August; eighth month of the lunar calendar-> ８月noun
十四日
14th day of the month; 14 days; two weeks-> １４日noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
を
object markergrammar
待宵
night of waiting for someone; night of the 14th day of the 8th lunar monthnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar