Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
9月
September; ninth month of the lunar calendar-> ９月noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最終
final; last; closing; last train; last bus; last flightno-adjective, noun
夜
counter for nightscounter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
神送り
rite of seeing off the gods to Izumo; exorcismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary