Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

旧きゅう歓かんを思おもい出だして、しみじみとした気き持もちになった。

Span Details

旧きゅう歓かん

old joy; past pleasures

思おもい出だし

recall; remember; recollect

-> 思い出すgodan verb

connective te-form

deeply; keenly; heartily; calmly; quietly; softly; intently; fixedly

-> 沁み沁みadverb

quotation, conditional, companion, or and marker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action