Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旧きゅう約やく聖せい書しょには多おおくの族ぞく長ちょうが登とう場じょうする。

Span Details

旧きゅう約やく聖せい書しょ

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

majority; greater part; most

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

族ぞく長ちょう

patriarch; head of a family; clan chief

noun, no-adjective

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase