Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旧臘、
last December; end of last yearnoun, adverb
当地
this place; here; this localitynoun, no-adjective
は
topic markergrammar
記録的
record; record-setting; record-breakingna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
大雪
heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見舞わ
visit (to comfort); go to see (someone in hospital); ask after (someone's health); attack; strike; deal (a blow)-> 見舞うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar