Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
旧製
former manufacture; old make; previously manufacturednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
動く
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change handsgodan verb
が、
but; thoughgrammar
効率
efficiencynoun
は
topic markergrammar
良く
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...adverb
ない。
negative auxiliarygrammar