Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旧きゅう車しゃの運うん転てんではダブルクラッチが必ひつ要ようなことがある。

Span Details

旧きゅう車しゃ

old car; classic car; old motorcycle; classic motorcycle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

運うん転てん

driving a vehicle

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

ダブルクラッチ

double clutching; double clutch technique; dual-clutch transmission; DCT

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb