Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
早乙女
young female rice planter; young maiden; young girlnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
田植え歌
rice-planting songnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
苗
seedling; young plant; rice seedlingnoun
を
object markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar