Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明あくる朝あさ、雨あめはもう止やんでいた。

Span Details

明あくる朝あさ、

next morning; the following morning

-> あくる朝noun, adverb

rainy day; rainy weather

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

stop; cease; be over

-> 止むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action