Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明日あしたは天てん気きが良よさそうなので、舟ふねを出だして釣つりに行いこう。

Span Details

明日あした

天てん気き

weather

noun

良よさそう

looks good; seems good; appears promising

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

舟ふねを出だして

take out a boat; put out a boat

-> 舟を出すexpression, verb

釣つりに行いこう。

-> 釣りに行くexpression, verb