Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
終わら
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
そうはいかない。
not a chance; that's not going to happen; that won't work-> そうは行かないexpression