Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
明治時代
Meiji period (1868-1912)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
牛肉屋
beef butcher; beef dealer; beef-hotpot restaurantnoun
で
location, means, or scope markergrammar
牛鍋
beef hot pot; sukiyaki (historical term)noun
を
object markergrammar
食べる
eat; live on; subsist onichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
流行っ
be popular; be in fashion; be trendy; be prevalent; spread widely; be endemic; flourish; thrive; prosper-> 流行るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar