Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

明めい治じ時じ代だいに多おおくの官かん有ゆう地ちが民みん間かんに払はらい下さげられた。

Span Details

明めい治じ時じ代だい
Meiji period (1868-1912)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
官かん有ゆう地ち
state-owned land; crown land
noun
が
subject marker
grammar
民みん間かん
private; non-governmental; civilian; folk; popular
no-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
払はらい下さげ
sell off government property; dispose of public assets
-> 払い下げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar