Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
明治時代
Meiji period (1868-1912)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
日本
Japannoun
を
object markergrammar
半開国
underdeveloped country; half-civilized countrynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なす
regard as; consider to be; deemgodan verb
西洋
the West; Western countries; the Occidentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
視点
viewpoint; perspective; angle; visual point; eye position (in optics)noun
が
subject markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar