Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
易経
I Ching; Book of Changesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
坤道
the way of the earth; the principle of the earth; the way of women; the path women should follownoun
は
topic markergrammar
大地
earth; ground; solid earth; vast landnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
柔順
obedient; submissive; docile; meek-> 従順na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
徳
virtue; moral goodness; benevolence; kindness; goodness; profit; benefit; advantagenoun
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb