Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
易経
I Ching; Book of Changesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
震
zhen (I Ching trigram: thunder, east)noun
は
topic markergrammar
雷
lightning; thunder; thunderbolt; god of thunder; god of lightning; anger; fit of angernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
東
eastnoun
を
object markergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar