Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

易えき経きょうの第だ二十一いにじゅういっ卦けは火か雷らい噬ぜい嗑ごうで、「噛かみ砕くだく」という意い味みがある。

Span Details

易えき経きょう

I Ching; Book of Changes

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

第だ

ordinal prefix

prefix

二十一いにじゅういっ

-

noun

divination sign; hexagram

火か雷らい噬ぜい嗑ごう

Shi He; Biting Through

continuative form of the copula

「噛かみ砕くだく」

crunch; masticate; chew up; simplify; explain in plain terms; break down

called; that; the fact that

意い味みがある。

have meaning; be meaningful

expression, verb