Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
百姓
farmer; peasant; farm laborer; farming; country bumpkin; yokel; the common peoplenoun
は
topic markergrammar
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
を
object markergrammar
耕し
till; plow; cultivate-> 耕すgodan verb
て
connective te-formgrammar
生計を立て
make a living; earn a livelihood-> 生計を立てるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar