Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
貧しい
poor; needy; impoverished; lacking; inadequate; scantyi-adjective
僧
monk; priest; sangha; Buddhist communitynoun
は
topic markergrammar
紙子
paper garment; paper clothingnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar