Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ドレス
dressnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
ふわっと
floatingly; driftingly; weightlessly; softly; gently; lightly; restlessly; uncertainly; nervouslyadverb
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
ペチコート
petticoat; underskirtnoun
が
subject markergrammar
欠かせ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verbpotential form of かかす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar