Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
寝る
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)ichidan verb
ときに
when; at the timegrammar
肩当て
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; bed cloak; shoulder wrap for bednoun
を
object markergrammar
羽織っ
put on; throw on; slip on-> 羽織るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar