Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
夢を見る
dream (while asleep); have a dream; dream (of the future); have aspirations; have a fleeting experience; experience something dreamlikeexpression, verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
夢違え
ritual to avert a bad dream-> 夢違noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まじない
charm; spell; incantation-> 呪いnoun
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar