Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
水油
hair oil; camellia oil; rape oil; kerosene; paraffin; lamp oilnoun
で
location, means, or scope markergrammar
髪を整えた。
arrange one's hair; tidy up one's hair-> 髪を整えるexpression, verb