髪かみを整ととのえる

expression, ichidan verb

arrange one's hair; tidy up one's hair

Refers to making one's hair neat, such as combing, styling, or fixing it after it becomes messy.

• 出でかける前まえに鏡かがみの前まえで髪かみを整ととのえた。

  I arranged my hair in front of the mirror before going out.

• 風かぜで乱みだれた髪かみを手てでさっと整ととのえた。

  I quickly tidied up my wind-blown hair with my hands.