Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

昔むかしの文ぶん献けんでは、周しゅう辺へん地ち域いきを蛮ばん国こくと呼よぶことがあった。

Span Details

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

contrastive で + は; then; well then

周しゅう辺へん

area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheral

noun, noun suffix

地ち域いき

area; region; district; locality

蛮ばん国こく

barbarian country; uncivilized country; foreign country

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb