Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
は
topic markergrammar
焼き米
roasted rice; parched ricenoun
を
object markergrammar
携帯
carrying; portable; mobile phone; cell phonenoun, suru verb
食
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portionnoun, counter
食しょくeclipse; occultation
として
as; in the role ofgrammar
持って行った。
take along; bring with one; carry away-> 持っていくexpression, verb