Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
村
villagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
掟
rule; code; lawnoun
を
object markergrammar
破る
tear; rip; break; destroy; break through; breach; defeat; beat; disturb; shatter; disrupt; spoil; violate; infringe; break a recordgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
八分
eight-tenths; 80%; ostracism; casting out; baggy tobi trousers (80% length)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb