Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
測量
measurement; surveyingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
一
-noun
弓
bow (and arrow); archery distance unit (approx. six feet); land surveying distance unit (approx. eight feet)noun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
二・
-noun
四
-noun
メートル
metre; meter; unit of length; gauge-> 米noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar