Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
芝居
play; drama; theatrical performancenoun
で
location, means, or scope markergrammar
は、
topic markergrammar
馬脚
horse's legs; stagehand playing a horse's hind legsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
役者
actor; actress; performer; clever person; man of wits; cunning fellownoun
が
subject markergrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後ろ足
hind leg; hind footnoun
を
object markergrammar
演じ
act a part; play a role; perform; put on a production; commit a blunder; make a scene; do something conspicuously; pretend to be; act like-> 演じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar