Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鉱山
mine (ore)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
たがね
chisel; burin; graver; engraving tool; gad; jumper; mining tool-> 鏨noun
飴たがねconfection; sweet
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ハンマー
hammernoun
で
location, means, or scope markergrammar
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
を
object markergrammar
砕い
break into pieces; smash; crush; shatter; grind; pound; shatter (hopes, confidence); crush (spirit); frustrate; simplify; make easy to understand-> 砕くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar