Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
家柄差別
discrimination based on family background; class discrimination by birthnoun
が
subject markergrammar
激しく、
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous-> 激しいi-adjective
結婚
marriage; getting marriednoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar