Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
砂
sand; grit; fine gravelnoun
を
object markergrammar
よなげ
wash out impurities; separate and discard; sieve and sort-> 淘げるichidan verb
て
connective te-formgrammar
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
を
object markergrammar
探し
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around-> 探すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar