Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
手慰み
fingering an object to kill time; amusing oneself; diversion; gamblingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花札
hanafuda; flower cardsnoun
を
object markergrammar
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
だ。
plain copulagrammar