Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
窮鬼
god of poverty; vengeful spiritnoun
が
subject markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り憑く
cling to; hold on to; grapple; wrestle; set about; begin; undertake; possess; haunt; take hold of; get a clue; obtain a lead-> 取り付くgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
貧乏
poor; poverty-stricken; destitutena-adjective, noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar