Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昔むかし話ばなしに登とう場じょうする土つち船ぶねは、水みずに溶とけてしまうことが多おおい。

Span Details

昔むかし話ばなし

old tale; folk tale; legend

direction, time, indirect object, or target marker

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

土つち船ぶね

mud boat (in folktales)

direction, time, indirect object, or target marker

dissolve; be soluble

-> 溶けるichidan verb

completion or regret

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common