Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

星ほし月づき夜よの下もと、二人ふたりは静しずかに歩あるいた。

Span Details

星ほし月づき夜よ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下もと、

under (a flag, the sun, etc.); beneath

noun

二人ふたり

two people; pair; couple

静しずかに

calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!

adverb, expression

-> 歩くgodan verb

past tense or completed action